Cao như núi, rộng như bể

Direct English translation

As high as a mountain, as broad as the sea.

Equivalent English version

One's debts are too great to be repaid

Giải thích tiếng Việt

Chỉ công lao, ân nghĩa hoặc đức độ rất lớn lao, sâu rộng, không thể đong đếm hết. Thường dùng để ca ngợi, tôn vinh công ơn của người khác, nhất là bậc sinh thành hoặc người có ơn lớn.

English explanation

Describes merit, kindness, or virtue as immense and beyond measure. It is often used to praise and honor someone's great beneficence, especially that of parents or other major benefactors.